Sunday, June 29, 2014

5 Questions to Ponder after the Ontario Election (安省大选后要思考的五个问题)

A supporter of Ontario Progressive Conservative Leader Tim Hudak watches the election results come in for Ontario's provincial election last night. Hudak will step down after his party's poor showing.

Liberal leader Kathleen Wynne won a surprising election victory by a majority of votes in Ontario, here are the five key questions voters and experts need to consider:
1, After the leader Hudak stepped down due to the fact that teh cost-cutting plan was rejected, who will take over the mantle for the Conservatives?
2, Since vetoing the budget to support the Liberal Party triggered this election, how can a strong New Democracy Party leader like Howarth go from here?
3, Because the former vice mayor Holiday (colleague of the scandal Mayor Ford) lost, what are the prospects of the Progressive Conservative Party?
4, Are polls still useful after the complete poll failure for the election?
5, Wynne's debate performance is far from satisfactory, is a televised debate still effective?

(Abstracted form CBC's news article "Ontario Election: 5 Key Questions after Liberals Win Majority" published June 13, 2014)

1、在胡达克因削减开支计划被否决而下台后谁将接替保守党的衣钵?
2、因否决支持自由党预算而触发本次大选的新民党强势领袖霍华思将何去何从?
3、因前副市长霍立迪(丑闻市长福特的助手)落败,进步保守党的前景如何?
4、在选举民意调查完全失败后民意调查是否仍然有用?
5、怀恩的辩论表现差强人意,令人怀疑到,电视辩论是否仍然有效?

(摘选自加拿大广播公司2014年6月13日新闻稿“安省大选:自由党赢得多数之后的5个关键问题”)

Foods that Various Diseases Don’t Like (各种疾病不喜欢的食物)


胃癌
大蒜
Gastric Cancer
Garlic
肝癌
蘑菇
Liver Cancer
Mushrooms
胰腺癌
西兰花
Pancreatic Cancer
Broccoli
肺癌
菠菜
Lung Cancer
Spinach
肠癌
茭白
Colorectal Cancer
Water Bamboo Shoots
乳腺癌
海带
Breast Cancer
Kelp
皮肤癌
芦笋
Skin Cancer
Asparagus
宫颈癌
黄豆
Cervical Cancer
Soybeans
前列腺癌
绿茶
Prostate Cancer
Green Tea
心血管疾病
Heart Diseases
Fish
中风
Stroke
Fish
老年痴呆
苹果、大豆
Alzheimer
Apples, Soybeans
血管堵塞
大蒜
Vascular Blockage
Garlic
近视
胡萝卜、枸纪
Near-sightedness
Carrots, Goji
高血糖
香蕉
High Blood Sugar
Bananas
动脉硬化
绿茶
Arteriosclerosis
Green Tea
神经系统紊乱
大豆
Neurological Disorder
Soybeans
骨质疏松
牛奶
Osteoporosis
Milk
肠炎
红辣椒
Enteritis
Red Pepper